<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://melissalesage.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Le blog de Mélissa Lesage]]></title>
        <link>https://melissalesage.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Vous est offert par La Carte &Eacute;toile, le magasin de soccer par excellence de la Mauricie !]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Une image ne rend pas justice]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/25/24773113.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/25/24773113.html</guid>
    <pubDate>Wed, 25 Jul 2012 05:34:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous sommes partis de Delhi avec le chauffeur de Tamara en direction vers Leh, la capital du Laddhak- le Nord de l Inde. Nous avons fait 3 jours de voiture dans les montagnes pour s y rendre. Le voyage a ete long et assez difficile puisque ce sont des... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[aaaaaaaaaa delhi]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/20/24745674.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/20/24745674.html</guid>
    <pubDate>Fri, 20 Jul 2012 12:27:38 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Salut les amis et la famille! Ce message sera bref puisque nous sommes très fatigues du decalage. Nous sommes biien arrives en Inde, à New Delhi plus précisément. Tout s'est bien passé, à part qu'on croyait qu'on arrivait à delhi le 19, mais que nous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Départ pour l'Inde!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/17/24728411.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2012/07/17/24728411.html</guid>
    <pubDate>Tue, 17 Jul 2012 23:47:29 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[11h42, 17 juillet 2012! Mon amoureux et moi se préparons pour une belle petite aventure en Inde pour un mois! Nous quitterons demain pour Munich, petite escale de 12 hres là-bas...et oui 12hres d'escale..c'est ça quand on paye pas cher pour des billets... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Salut du Laos]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/07/17/18603403.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/07/17/18603403.html</guid>
    <pubDate>Sat, 17 Jul 2010 07:31:52 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Salut!!! Je vous donne des nouvelles du Laos! Apres avoir termine mon contrat de un an au Japon, dit mes au revoir, j ai decide de partir un moisn au Laos et au cambodge avant de revenir au Quebec. Ca a ete difficile de dire au revoir aux japonais...et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[10 mois...et pleins de voyages]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/05/27/18019667.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/05/27/18019667.html</guid>
    <pubDate>Thu, 27 May 2010 05:08:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour tout le monde! Ohisashiburi! Ça fait longtemps que je vous ai donne des nouvelles! En plus, j`ai beaucoup de choses à écrire!! Et j’ai ajouté 9 nouveaux albums !!! Je suis présentement en train de préparer l`arrivée du nouvel enseignant qui me... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ça y est! C'est définitivement le printemps!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/03/19/17290255.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/03/19/17290255.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Mar 2010 11:48:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour!!! Ça fait trop longtemps que j`ai donné des nouvelles! Je suis toujours très occupée par plusieurs activités…en passant par la cuisine de tofu à la calligraphie japonaise! Des activités que je n`aurais sans doute prises part au Québec. Dimanche... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La grippe!!!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/02/13/16895972.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/02/13/16895972.html</guid>
    <pubDate>Sat, 13 Feb 2010 04:58:08 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[こんばんは Bonsoir ！J'espère que vous vous gardez bien au chaud au Québec! La semaine dernière, j`ai du aller voir le médecin suite à une grippe pour m`assurer que ce n`était pas l`influenza. Encore la semaine dernière un élève de 15 ans est décède dans le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Belle fin de semaine: Kimono et découverte de nouveaux endroits de la ville où je vis]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/01/24/16638724.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/01/24/16638724.html</guid>
    <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 07:40:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Konbawa, bonsoir. J’espère que tout le monde se porte bien et tient leurs résolutions de l’année 2010 ! De mon côté, jusqu’à date, je m’en tire assez bien !:) Je vais vous raconter brièvement ma journée d’hier. À Miyazaki city, il y avait un festival... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Akemashite omedetou gozaimasu. Kotoshi mo douzo yoroshiku onegaishimasu！ ]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/01/14/16520415.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2010/01/14/16520415.html</guid>
    <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 08:01:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonne année! Happy New Year! Bom ano novo (en portugais) Prospero año Nuevo (en espagnol), Gott Nytt År (en suédois) et bien sûr en japonaisAkemashite omedetou gozaimasu. Kotoshi mo douzo yoroshiku onegaishimasu ！ あけましておめでとうございます。今年もどうぞ要路市区お願いします。 Tout... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dernière journée avant les vacances de noel!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/12/16/16166844.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/12/16/16166844.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 Dec 2009 09:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonsoir! Comme je n'ai que quelques minutes, mon message sera court cette semaine. Je dois faire mes bagages, car demain je reviens au Quebec pour les vacances de Noel!:) Aujourd'hui, j'ai eu l'occasion de faire des "mochis": gâteaux de riz ou ces petites... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[C'est l'hiver en dedans et l'été dehors!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/12/08/16075206.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/12/08/16075206.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Dec 2009 09:04:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mi-décembre. Il fait beau soleil à Miyazaki. Miyazaki, the “Land of Green and Sunshine. On surnomme cette province ainsi à cause du nombre d’heures de soleil qu’elle reçoit chaque année : l’endroit au Japon où le soleil rayonne le plus longtemps ! Par... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La vie d’un lutteur Sumo…]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/27/15946245.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/27/15946245.html</guid>
    <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 05:43:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[On se fait souvent une idée d’avance sur quelqu’un ou quelque chose, sans même savoir ce que c’est vraiment. On juge sans connaitre, on ferme les yeux ou on décide tout simplement de rester ignorant. Je pense que parfois, même si l’intérêt y est plus... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le choc culturel, c'est quoi?]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/15/15804900.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/15/15804900.html</guid>
    <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 07:25:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mes amis, bonsoir ! Il paraît que lorsque nous habitons à l’étranger pendant un long moment, où la culture, la langue, les gens, nous sont totalement étrangers, on devrait en théorie vivre ce qu’on appelle le choc culturel. Le choc culturel est divisé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[un cours de cuisine gratuit!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/03/15666912.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/11/03/15666912.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 06:56:33 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour ! Fin de semaine bien remplie. Samedi, je suis allée à une pièce de théâtre traditionnelle japonaise qui s’appelle : Kagura…Même s’il y avait peu de communication verbale entre les acteurs et davantage des danses (mouvement très très lents), je... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les plaisirs de la campagne]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/23/15546391.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/23/15546391.html</guid>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 21:39:08 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Konbanwa ! Bonne soirée ! J’ai l’impression que je vais attraper le H1N1 juste à voir le trois-quarts des gens dans les écoles porter des masques !!! C’est spécial ! Ils n’ont pas encore le virus, mais dès qu’une personne dans la classe l’a, les gens... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L’étiquette japonaise, cours 101]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/13/15418443.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/13/15418443.html</guid>
    <pubDate>Tue, 13 Oct 2009 08:38:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour ! En premier lieu, merci pour ceux qui me lisent et m’écrivent des petits messages. C’est toujours le fun d’avoir des nouvelles des gens du Québec quand on est loin. Deuxième propos, on a été chanceux, le typhon ne nous a pas touchés à Kadogawa.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le Japon, un pays des typhons…]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/06/15330001.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/10/06/15330001.html</guid>
    <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 09:25:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Vivre sur une île tropicale comme celle du Japon, c’est bien beau et fascinant, mais il y a aussi des désavantages…les catastrophes naturelles…Le Japon est situé sur 4 plaques tectoniques qui peuvent causer plusieurs tremblements de terre et séismes.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[OKINAWA]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/28/15232904.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/28/15232904.html</guid>
    <pubDate>Mon, 28 Sep 2009 08:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Konbanwa, bonsoir! De retour d'Okinawa (Sud du Japon) : Ile japonaise, attaquée par les américains lors de la 2ème guerre mondiale, terre natale du karaté, Okinawa est un endroit unique qui se distingue par sa culture, sa nourriture, son mode de vie sain... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Randonnée en montagne]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/20/15134186.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/20/15134186.html</guid>
    <pubDate>Sun, 20 Sep 2009 08:14:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bon dimanche ! Je n’ai quelques minutes pour vous écrire car je pars ce soir pour Okinawa, visiter d’autres JETS enseignants québécois. Nous avons quelques jours de vacances, donc j’en profite pour voir un peu du pays. Lorsque j’ai appliqué pour participer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Otsukare sama deshita]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/16/15088377.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/16/15088377.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 04:41:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[15 septembre 2009 Nous savons tous que les japonais sont un exemple de politesse extrême. Ils ont plusieurs phrases ou expressions pour chaque occasion, que ce soit pour s’excuser, débuter ou terminer un repas, entrer chez quelqu’un, etc. Avant notre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Premier cours au Japon: Self-Introduction lesson]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/05/14970974.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/09/05/14970974.html</guid>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2009 19:17:37 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[4 septembre, 2009 Premier cours : Self-introduction lesson. Pas si simple d’expliquer aux jeunes japonais que j’ai une maman qui est blanche, que je suis canadienne, mais que j’ai la peau noire… ! Chers lecteurs ! Il y a tellement de choses qui arrivent... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un peuple généreux.]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/29/14887287.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/29/14887287.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Aug 2009 12:05:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[27 août 2009 Une des choses qui me fascinent chez les japonais est leur générosité. Depuis mon arrivée au Japon, beaucoup de gens de mon entourage m’invitent, soit à manger ou à faire des activités avec eux. Ils s’assurent que je suis heureuse et que... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Journée sportive]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/23/14822164.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/23/14822164.html</guid>
    <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 08:33:52 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[23 août 2009 Bonne semaine à toutes et à tous, Saviez-vous qu’une mangue ici à Miyazaki se vend 10 000 yen ? Ce qui correspond à environ 100$ ! Je demandais à mes élèves aujourd’hui quel était leur fruit préféré. Je leur ai dit que le mien était la mangue... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Beau samedi!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/15/14751551.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/15/14751551.html</guid>
    <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 13:06:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Beau samedi ensoleillé! Obon day: journée du souvenir pour les japonais. Journée où les japonais arrêtent presque de fonctionner. Ils se recueillent sur la tombe de leurs proches,prient et leur déposent de la nourriture. J'ai été invité à diner chez Kyoko... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[si simple notre Québec!]]></title>
    <link><![CDATA[https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/13/14733383.html]]></link>
    <guid>https://melissalesage.canalblog.com/archives/2009/08/13/14733383.html</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Aug 2009 09:06:43 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[12 août 2009 Conduire au Japon ! Oh la la… Aujourd`hui, j`ai conduit pour la première fois au Japon, la voiture de mon superviseur (j’aurai la mienne la semaine prochaine). Il voulait s’assurer que je saurais lire les panneaux de signalisation ! J`étais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[SOCCER]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

